{"id":1402,"date":"2014-05-26T08:27:21","date_gmt":"2014-05-26T08:27:21","guid":{"rendered":"http:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/?p=1402"},"modified":"2023-03-29T09:20:26","modified_gmt":"2023-03-29T09:20:26","slug":"eskolan-agindutako-lanak-etxerako-lanak-etxeko-lanak-eskolako-lanak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/2014\/05\/26\/eskolan-agindutako-lanak-etxerako-lanak-etxeko-lanak-eskolako-lanak\/","title":{"rendered":"Eskolan agindutako lanak: etxerako lanak = etxeko lanak = eskolako lanak"},"content":{"rendered":"\n<p>Usteak uste, eskolan agindutako lanak izendatzeko, zuzenak eta egokiak dira hiru hauek: <span style=\"color: #008000;\"><strong>etxerako lanak, etxeko lanak, eskolako lanak.<\/strong> <\/span><\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Ikusi zer datorren zenbait hiztegitan:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>a) <a href=\"https:\/\/www.euskaltzaindia.eus\/index.php?option=com_hiztegianbilatu&amp;task=bilaketa&amp;Itemid=1693&amp;lang=eu&amp;nondik=0&amp;zenbat=100&amp;non=sarreraBuruaStrict&amp;query=etxeko+lan&amp;subcMota=&amp;pos=&amp;usgDomain=&amp;usgGeo=&amp;usgBeste=&amp;usgReg=\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Euskaltzaindiaren Hiztegian<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"275\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-1024x275.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2298\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-1024x275.png 1024w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-300x81.png 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-768x206.png 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-1536x413.png 1536w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan-624x168.png 624w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan.png 1812w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>b)<a href=\"https:\/\/hiztegiak.elhuyar.eus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"> Elhuyar hiztegian<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"has-blue-color has-text-color\"><li><a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/hiztegiak.elhuyar.eus\/eu_es\/etxeko%20lan\" target=\"_blank\"><span id=\"tts_source\">etxeko lan<\/span> <\/a><p class=\"lehena\"> <\/p><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"253\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_-1024x253.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2302\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_-1024x253.jpg 1024w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_-300x74.jpg 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_-768x190.jpg 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_-624x154.jpg 624w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_Elhuyar.jpg2_.jpg 1228w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"has-blue-color has-text-color\"><li><a rel=\"noopener\" href=\"http:\/\/hiztegiak.elhuyar.org\/es_eu\/tarea\" target=\"_blank\"><span class=\"fina\">tarea<\/span><\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"381\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1-1024x381.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2301\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1-1024x381.jpg 1024w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1-300x112.jpg 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1-768x286.jpg 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1-624x232.jpg 624w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-1.jpg 1161w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>c) <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"http:\/\/hiztegi.educacion.navarra.es\/\" target=\"_blank\">Hezkuntzako Hiztegian<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"907\" height=\"251\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2303\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia.png 907w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia-300x83.png 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia-768x213.png 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/etxeko-lan_hezkuntza-hiztegia-624x173.png 624w\" sizes=\"(max-width: 907px) 100vw, 907px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p> <p style=\"line-height: 1.4em;\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"261\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia-1024x261.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2304\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia-1024x261.png 1024w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia-300x77.png 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia-768x196.png 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia-624x159.png 624w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea-escolar_hezkuntza-hiztegia.png 1093w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>d) <a href=\"https:\/\/www.ehu.eus\/ehg\/zehazki\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Zehazkin<\/a>:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul><li><a href=\"http:\/\/ehu.es\/ehg\/cgi\/zehazki\/bila?m=has&amp;z=tarea\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>tarea<\/b> <i><span class=\"red\"><span class=\"ikusi-mezua\">f<\/span><\/span><\/i> lan, egiteko, zeregin, lantegi <i><span class=\"red\"><span class=\"ikusi-mezua\">adkor<\/span><\/span><\/i><i>:<\/i> <i>las tareas de la casa, <\/i>etxeko lanak; <i>las tareas escolares,<\/i> etxeko lanak, etxerako lanak.<\/a><\/li><\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki.png\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"346\" src=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki-1024x346.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2305\" srcset=\"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki-1024x346.png 1024w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki-300x101.png 300w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki-768x259.png 768w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki-624x211.png 624w, https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/files\/2023\/03\/tarea_zehazki.png 1069w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>OHARRA.<\/strong><\/span> Ikusi dugu &#8220;etxeko lan&#8221; terminoak, eskolan agindutako lanez gain, baduela beste adiera bat ere; arruntena, gainera: harrikoa egitea, otorduak prestatzea, etxea garbitzea, arropa lisatzea eta abar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Usteak uste, eskolan agindutako lanak izendatzeko, zuzenak eta egokiak dira hiru hauek: etxerako lanak, etxeko lanak, eskolako lanak.<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[4],"tags":[],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"Miren Basurto","author_link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/author\/probakmiren\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1402"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2309,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1402\/revisions\/2309"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/akatsak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}