{"id":154,"date":"2015-05-06T10:56:14","date_gmt":"2015-05-06T10:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/?p=154"},"modified":"2021-09-29T12:02:20","modified_gmt":"2021-09-29T12:02:20","slug":"norbaiten-edo-zerbaiten-mira-izan-mira-iritzita-egon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/2015\/05\/06\/norbaiten-edo-zerbaiten-mira-izan-mira-iritzita-egon\/","title":{"rendered":"Norbaiten edo zerbaiten mira izan \/ mira iritzita egon"},"content":{"rendered":"

Azalpena<\/strong> <\/span><\/h4>\n

Hiztegi Batuan:<\/p>\n

mira egin<\/strong> 1 ‘harritu’ 2 ‘norbaiten edo zerbaiten falta nabaritu’.<\/span><\/p>\n

mira izan<\/strong>. 1 da<\/em> ad. Ipar.<\/em> ‘harritzekoa izan’: zer da mira, ardiak otsoari ihes ari badira?<\/em> 2 du<\/em> ad. ‘mira egin’: ez zuen kolegioko urteen mira handirik<\/em>.<\/span><\/p>\n

\"Sophie<\/a><\/h4>\n

Sophie Gengembre Anderson [Public domain], via Wikimedia Commons<\/em><\/p>\n

Beste hizkuntza batzuetan<\/strong> <\/span><\/h4>\n
<\/div>\n
gazt. <\/strong><\/em>Echar de menos \/ Echar en falta.<\/div>\n
<\/div>\n
fr.<\/strong> <\/em>Manquer.<\/div>\n
<\/div>\n
en. <\/em><\/strong>To miss.<\/div>\n
<\/div>\n

\u00a0Testuingurua<\/span><\/h4>\n

Norbaiten edo zerbaiten falta nabaritu:<\/p>\n

\u21d2 Oscar Arana Ibabe, 31 eskutik.com<\/a>, 2012-12-24.<\/p>\n

“Haur bat daukat eskolan, Boliviakoa, eta hona ekarri zuen amak handik, engainaturik. Jakingo bazenu zer negarraldi egiten dituen hango bere bizimoduarekin eta lagunekin eta senitartekoekin gogoratuta. Ba omen zeukan Andeetako txirula bat han, eta nik ekarri nion beste txirula bat opari, baina ez zela berarena bezalakoa erantzun zidan. Bere txirularen \u00abmirie eretxite\u00bb dago\u2026<\/p>\n

Zelan? Nirie eresten deutsela?<\/p>\n

Ez, mirie, mirie eretxite<\/strong><\/span> dagoela\u2026”.<\/p>\n

Iturriak<\/strong> <\/span><\/h4>\n
Hiztegi Batua,<\/span> Orotarikoa, <\/span><\/em><\/span>Elhuyar, Wordreference, 31 eskutik.com.<\/em><\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Azalpena Hiztegi Batuan: mira egin 1 ‘harritu’ 2 ‘norbaiten edo zerbaiten falta nabaritu’. mira izan. 1 da ad. Ipar. ‘harritzekoa izan’: zer da mira, ardiak otsoari ihes ari badira? 2 du ad. ‘mira egin’: ez zuen kolegioko urteen mira handirik. Sophie Gengembre Anderson [Public domain], via Wikimedia Commons Beste hizkuntza batzuetan gazt. Echar de menos […]<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[62],"tags":[46,20],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"EIBZ","author_link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/author\/mantonana\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=154"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":768,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/154\/revisions\/768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/esamoldeak\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}