Galdera:

Ez naiz inoiz fidatzen egiten ditudan itzulpenekin; egindako itzulpenak egokiak al dira?

• Conocimiento del entorno: INGURUNEAREN EZAGUERA.
• Naturaleza, cultura y vida en sociedad: NATUR, GIZARTE ETA KULTURAREN
  EZAGUERA.
• Matemáticas: elementos, relaciones y medidas. MATEMATIKA: datuak,
  taulak, neurriak, zenbakiak???
• Lenguajes: comunicación y representación: HIZKUNTZAK: IRUDIKAPENA
  ETA…….
• Lenguaje artístico: ?
• Lenguaje plástico: ?

Erantzuna:

• Conocimiento del entorno: INGURUNEAREN EZAGUERA.
• Naturaleza, cultura y vida en sociedad: NATURA, KULTURA ETA GIZARTE-BIZITZA.
• Matemáticas: elementos, relaciones y medidas. MATEMATIKA: ELEMENTUAK, ERLAZIOAK ETA NEURRIAK.
• Lenguajes: comunicación y representación: HIZKUNTZAK: KOMUNIKAZIOA ETA IRUDIKAPENA.
• Lenguaje artístico: ARTE HIZKUNTZA edo ARTE-HIZKUNTZA.
• Lenguaje plástico: HIZKUNTZA PLASTIKOA.

Behar duzun guztietan pozik lagunduko dizugu.

Ongi ibili eta hurrena arte,

Data: 2008/11/26