{"id":15464,"date":"2018-11-13T09:05:39","date_gmt":"2018-11-13T09:05:39","guid":{"rendered":"http:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/?p=15464"},"modified":"2018-11-13T09:11:38","modified_gmt":"2018-11-13T09:11:38","slug":"euskaraldia-gakoak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/2018\/11\/euskaraldia-gakoak\/","title":{"rendered":"Euskaraldia. GAKOAK"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.berria.eus\/paperekoa\/2441\/006\/001\/2018-11-13\/gakoak.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Berria \/ 2018-11-13 \/ 234 hitz<\/a><\/p>\n<p><em>Euskaraldia hurbildu ahala, egoera batzuetan nola jardun hausnartzen hasi dira parte hartzaileak. Bakoitzak erosoen sentitu bezala jokatzea hobetsi du Emuneko aholkulari Ainhoa Lasak. Hala ere, gomendio batzuk eman ditu:<\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><b>1.\u00a0<\/b><b>Gogoan izan beharrekoak.<\/b>\u00a0Euskaraldia hasi aurretik ere negoziatu daitekeela esan du Lasak: \u00abErabakia norberarena da, baina ingurukoekin aurrez negoziatu daiteke nola egin: laguntza eskatu daiteke eroso aritzeko\u00bb. Hala ere, oroitu du Euskaraldia bera dela negoziazio bat, eta rolen bidez adierazten dela: \u00abBuruan izan behar dugu euskaraz ulertzen digutela, eta nahi duguna egin dezakegula\u00bb.<\/p>\n<p><b>2.\u00a0<\/b><b>Norbere burua aztertu.<\/b>\u00a0Aurrez azalpenak ematea alboratuz gero, Euskaraldia hastearekin batera abia daitezke aldaketak. Egoera deserosorik suertatzen bada, bizitzako beste egoera batzuetako baliabideak erabiltzea gomendatu du Lasak: \u00abNola egiten ditugu aldaketak beste esparru batzuetan? Hor aurkituko ditu bakoitzak bere tresnak; umorea izan daiteke, antzerkia&#8230;\u00bb.<\/p>\n<p><b>3.\u00a0<\/b><b>Probatu.<\/b>\u00a0Laborategi bat izango da Euskaraldia, Lasaren ustez: \u00abAukera emango digu beste une batean geure buruari baimenduko ez genizkiokeen jokabideak izateko\u00bb. Ildo horretan, norbere konpromisoen barruan, unean uneko egoeretara egokitutako irtenbideak bilatzera deitu du: \u00abZortzi laguneko bazkari batean bik ez badakite euskaraz, zer egingo dut? Bada, joka dezaket bi hizkuntzekin\u00bb.<\/p>\n<p><b>4.\u00a0<\/b><b>Erraztu.<\/b>\u00a0Euskara ulertzeko zailtasunak dituztenekin malgu jokatzea garrantzitsua da Lasarentzat: \u00abHasieran arraroa izango da haiekiko hizkuntza aldatzea, baina haien ulermena ere erraztu daiteke: adibidez, erdarazko hitz batzuk sar daitezke; berez hala egiten dugu euskaraz ari garenean\u00bb.<\/p>\n<p><b>5.\u00a0<\/b><b>Solaskideak bilatu.<\/b>\u00a0\u00abPertsona bat edo batzuk bilatzea komeni da, Euskaraldia nola bizitzen ari garen hitz egiteko, haiekin gogoeta egiteko; une batzuetan beharrezkoa izango da\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Berria \/ 2018-11-13 \/ 234 hitz Euskaraldia hurbildu ahala, egoera batzuetan nola jardun hausnartzen hasi dira parte hartzaileak. Bakoitzak erosoen sentitu bezala jokatzea hobetsi du Emuneko aholkulari Ainhoa Lasak. Hala ere, gomendio batzuk eman ditu:<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5718,7,5505,5493,65,38],"tags":[5658,8779,8780,8778],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"liburutegia","author_link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/author\/liburutegia\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15464"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15465,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15464\/revisions\/15465"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}