{"id":987,"date":"2012-11-06T13:56:59","date_gmt":"2012-11-06T13:56:59","guid":{"rendered":"http:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/?p=987"},"modified":"2012-11-06T14:05:53","modified_gmt":"2012-11-06T14:05:53","slug":"zu-primatea-zara-bazenekien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/2012\/11\/zu-primatea-zara-bazenekien\/","title":{"rendered":"Zu primatea zara, bazenekien?"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/paperekoa.berria.info\/plaza\/2012-10-28\/032\/005\/zu_primatea_zara_bazenekien.htm\" target=\"_blank\">Imanol Mercero 7 2012-10-28 \/ 188 hitz<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Izenburua: <\/strong>Gorila bat: zenbatzeko liburua<\/li>\n<li><strong>Egilea:<\/strong> Anthony Browne<\/li>\n<li><strong>Itzultzailea:<\/strong> <strong><\/strong>Manu Lopez Gaseni<\/li>\n<li><strong>Ilustratzailea:<\/strong> Anthony Browne<\/li>\n<li><strong>Argitaletxea:<\/strong> Pamiela-Kalandraka<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><!--more-->Gutxitan iragartzen dugu halako albisterik: mundu osoan ospea duen ilustratzaile eta idazle ingeles baten obra bat plazaratzean, ingelesezko originala ez ezik, aldi berean euskarazkoa ere argitaratu dute.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Idazlea Anthony Browne da (Sheffield, 1946). Haur literatura estetikatik harantzago eramateaz arduratzen den album egilea. Gurean ezaguna da <em>Urdaburutarrak<\/em> edota <em>Kezakamuxelak<\/em> lanengatik, kurioski tximurik agertzen ez duten Browneren obra bakanetako bi. Nazioarteko sariak <em>Gorilla<\/em> (1983) albumarekin iristen hasi zitzaizkion, baina, sariez gain, kritikarien eta irakurleen onespena dira britainiar liburugile horren bertute handienak.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><em>Gorila bat<\/em> tamaina handiko albuma da, azalean gorila bat dakarrena, egiantzekotasun handiarekin marraztua, irribarretsu eta herabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Barruan, bi-orriko bakoitzeko primate mota bat dakar: gorila bat, bi orangutan, hiru txinpantze&#8230; hamar lemur. Jarraian, zenbakirik gabe jada, Browne beraren erretratua dago, primatea dela aldarrikatzen, eta azken bi-orrikoan arraza, sexu eta adin ugaritako jendea, familia berekoak denak, primateak, diotso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Hortaz, zenbaketa lantzeko liburu bat da albuma, baina baita primateen erretratu bilduma bat ere, gizakion primate izaeraren aldarrikapena zein eboluzioaren teoriaren aldarrikapena eta, noski, zoologia tratatu txikia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Ezin gehiago eskatu 32 orrialdeko liburu bati. Adin guztientzako ezinbesteko bat.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imanol Mercero 7 2012-10-28 \/ 188 hitz Izenburua: Gorila bat: zenbatzeko liburua Egilea: Anthony Browne Itzultzailea: Manu Lopez Gaseni Ilustratzailea: Anthony Browne Argitaletxea: Pamiela-Kalandraka<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7,14],"tags":[9,524,523,86,5073,525,522],"featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"liburutegia","author_link":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/author\/liburutegia\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987"}],"collection":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":993,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987\/revisions\/993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eibz.educacion.navarra.es\/blogak\/liburutegia\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}