Tengo la sospecha de que me estás mintiendo.
Gezurretan ari .

Se ha corrido el rumor de que te ha tocado la lotería.
Loteria zabaldu da.

Penélope fue la primera que oyó la noticia de que había vuelto Ulises.
Penelope izan zen Ulises entzun zuen lehena.

No pierdo la esperanza de que algún día viva sin trabajar.
Ez dut galtzen egun batean lanik egin gabe .