Bikotekide torturatzailea
|
|
Emakume ugarik etxean dute etsairik handiena. Lagun zuten bikotekidea
____1_____ bihurtu da, eta lagunaren babesa ____2_______ bilakatu
zaie. Tratu txarrak dira horren emaitza.
|
1 |
|
monstruo |
|
2 |
|
amesgaizto |
|
|
munstro |
|
|
|
ameskaizto |
|
|
monstruoa |
|
|
|
amesgaiztoa |
|
|
munstroa |
|
|
|
ameskaiztoan |
|
|
munstroan |
|
|
|
amesgaiztoan |
|
Latza, baina ____3_____. Emakume askok goxotasunaren ordez, bikotekidearen
hoztasuna topatzen dute etxean. Isekak, kolpeak, mespretxuak... Zitala
bada ere, emakume askok ______4______ patu hori dute etxean. |
3 |
|
benetakoa |
|
4 |
|
egunero egunero |
|
|
benetazkoa |
|
|
|
egunero-egunero |
|
Tratu txarrak jasotzen dituzten emakumeengana hurbiltzen
saiatu gara, _____5_______ ez da _____6_____. Oro har, emakume horien
egoera _____7_______ ahula da; ez dira beren kasuari buruz _______8______
gai sentitzen. Asko eta asko beldur dira. Izan ere, sarritan gertatu
da emakume bat ezizenarekin eta aurpegia erakutsi gabe azaltzea
komunikabideen aurrean, eta gero senarrak mendeku bortitza hartzea.
Horregatik, emakumeen aldeko erakunde eta bulegoetan oso zuhurrak
dira hedabideekin mintzatzeko garaian: “Oso kasu zailak dira,
eta, gainera, _______9_____ txarrak baditugu. Gure helburua emakume
horiei laguntzea da, ez ditugu ezertara behartu nahi”.
______10________ ere, bi emakume interes handiarekin hurbildu zaizkigu
erreportaje honetara. |
5 |
|
bainan |
|
6 |
|
erraza |
|
|
baina |
|
|
|
erreza |
|
|
baino |
|
|
|
errexa |
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
psikologikoa |
|
8 |
|
hitzegiteko |
|
|
psikolojikoa |
|
|
|
hitz egiteko |
|
|
sikologikoa |
|
|
|
|
|
|
sikolojikoa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
9 |
|
experienzia |
|
10 |
|
nola nahi |
|
|
experientzia |
|
|
|
nola-nahi |
|
|
esperienzia |
|
|
|
nolanahi |
|
|
esperientzia |
|
|
|
|
|
Izaskunek _______11_______ urte eman ditu ezkonduta. “Hasieran
dena oso ondo zihoan, baina, denborak aurrera egin ahala, gisa guztietako
erasoak jasan nituen. Azkenean, umilazio horrek birrindu egiten zaitu,
eta jipoiak jasotzea ere onartzen duzu. Elkarrekin ginen bitartean,
medikuekin eta _______12_______ arazoa konpontzen saiatu nintzen,
bai bakarrik eta baita berarekin ere. Baina ezinezkoa izan zen. Azkenean,
egun batean kalean aurkitu eta bahitu egin ninduen; ni hiltzeko prest
zegoen. Orduan, ______13_______ _____14________ erabaki nuen. Orain,
Madrilgo ______15______ batean nago osatu nahian”. |
11 |
|
hogeitamar |
|
12 |
|
psikiatrarekin |
|
|
hogei eta hamar |
|
|
|
sikiatrarekin |
|
|
hogeita hamar |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
13 |
|
behinbetiko |
|
14 |
|
alde egitea |
|
|
behin betiko |
|
|
|
aldegitea |
|
|
behin-betiko |
|
|
|
|
|
Maitek ______16_______ urte inguru egin zituen senarrarekin batera:
“Nik behin bakarrik sentitu nuen beldurra _____17______ osotasunagatik,
eta hori etxetik ______18_______ nuen egunean izan zen. Senarrak arazo
izugarria zuen alkoholarekin. Garai hartan ni ez nintzen egoeraz jabetzen,
erotzen hasia nintzela uste nuen. Izugarrizko laidoak egiten zizkidan,
baina orain jakin dut alabari ere egundokoak esaten zizkiola, eta,
gainera, sortzen zituen iskanbila guztiak grabatu egiten zituela.
Behin labanaz ere mehatxatu omen zuen”. |
15 |
|
zentru |
|
16 |
|
ogei |
|
|
zentro |
|
|
|
ogoi |
|
|
|
|
|
|
hogei |
|
|
|
|
|
|
hogoi |
|
|
|
|
|
|
|
17 |
|
nire |
|
18 |
|
ihes egin |
|
|
nere |
|
|
|
ihesegin |
|
|
|
|
|
|
hies egin |
|
|
|
|
|
|
hiesegin |
|
PROFIL JAKINA |
|
Gisa honetako hamaika kontakizun bil genitzakeen. Haien atzean,
izaera zeharo ezberdineko emakumeak daude, baina guztiek elementu
______19_____ bat dute: astintzen dituzten gizonezkoen izaera. Izaskunek,
behintzat, ez du zalantzarik: “Guztiek profil bera dute; beti
modu berean _______20_______. Hasieran gizon arruntak duen ereduarekin
hausten dute; oso erromantikoak dira, zintzoak”, esan du Izaskunek.
“Baina, ________21______, eraldatu egiten dira. Lehenengo, familiarekin,
lagunekin edota zure ingurunearekin dituzun hariak mozten dizkizute,
eta berekiko mendekotasun osoa sortzen. Horrela lortzen dute egoeraren
jabe izatea. Azkenean, zure jarrera ahultzen duzu, uste duzulako horrela
gauzak hobeto joango direla eta ez direla eraso gehiago gertatuko.
Txarrena da erasoak eta jarrera onak tartekatzen dituztela, eta gehiago
nahasten zaituztela”. “Edutezko” jarrera hori haurrak
direnetik dakartela dio Izaskunek, “hori oso goiz ikasten ______22_______”.
“Konponbiderik baduen?” galdetu dio bere buruari: “Ez,
ez dira gaixoak, emaitza ona lortzen dutelako jokatzen dute horrela”. |
19 |
|
amankomun |
|
20 |
|
jarduten dute |
|
|
komun |
|
|
|
iharduten dute |
|
|
|
|
|
|
iarduten dute |
|
|
|
|
|
|
iharduten dira |
|
|
|
|
|
|
|
21 |
|
apurka apurka |
|
22 |
|
bait da |
|
|
apurka-apurka |
|
|
|
baitda |
|
|
|
|
|
|
baida |
|
|
|
|
|
|
baita |
|
|
|
|
|
|
|
|
Aldi berean, Maitek dio tratu txarrak pairatzen dituzten emakumeek
soilik euren artean solas egin ______23_______ : “Lagun onenek
ere ez gaituzte ulertzen; ______24_______ askotan esan didate beraiek
senarrari ez lioketela gerturatzen utziko. Hitz horiei ezjakintasun
handia darie, suntsituta zaudenean edozer jasateko gai _______25_________”.
|
23 |
|
dezaketela |
|
24 |
|
neri |
|
|
dezaketeela |
|
|
|
niri |
|
|
|
|
|
|
|
25 |
|
bait zara |
|
|
|
|
|
|
baitzara |
|
|
|
|
|
|
baizara |
|
|
|
|
|
LAGUNTZA |
|
Izaskunek eta Maitek tratu txarrak jasotako emakumeen bizimodua
“zirrikiturik gabeko _______26________” bihurtzen dela
uste dute. Abailduta sentitzen direla esan dute. “Hainbestetan
esaten dizute erotuta zaudela, azkenean zeuk ere sinetsi egiten duzu;
badirudi guztia zuk nahi duzulako gertatzen dela, bizitza infernu
bihurtu dela ______27_______”, dio Maitek. |
26 |
|
kutxa beltza |
|
27 |
|
betiko |
|
|
kutxa beltzean |
|
|
|
betirako |
|
|
|
|
|
|
betiako |
|
Infernu horretatik ateratzeko, erakunde publikoek hainbat zerbitzu
dituzte. _______28_______ udalek edo aldundiek larrialdietarako etxebizitzak,
diru laguntzak, lege aholkularitza eta beste hainbat zerbitzu _______29______
dituzte. |
28 |
|
lekuan lekuko |
|
29 |
|
eskeintzen |
|
|
lekuan-lekuko |
|
|
|
eskaintzen |
|
Gehienetan, tratu txarrak jasotako emakumeek _______30________ laguntza
behar izaten dute. Horretan _____31_______ Ana Mari Sanchez. “Emakume
hauek askotan ez dira ohartzen laguntza behar dutela”, esan
digu. “Ia beti depresio egoeran iristen dira, antsietate handiarekin,
sintomatologia askotarikoarekin”. Sanchezen esanetan, “kasu
bakoitzean lan berezia egiten da, baina bada guztientzat ______32______
den lan bat. Esate baterako, “mendekotasuna hain da handia,
ezen ez ______33_______ uste bere kasa bizimodu berri bat eraiki dezaketenik;
______34_______ berreskuratu behar dute”. |
30 |
|
psikologoaren |
|
|
|
|
|
|
sikologoaren |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
31 |
|
jarduten du |
|
32 |
|
amankomuna |
|
|
iharduten du |
|
|
|
komuna |
|
|
iarduten du |
|
|
|
amankomunekoa |
|
|
iarduten da |
|
|
|
komunekoa |
|
|
|
|
|
|
|
33 |
|
bait dute |
|
34 |
|
konfiantza |
|
|
baitdute |
|
|
|
konfidantza |
|
|
baitute |
|
|
|
|
|
|
baidute |
|
|
|
|
|
Laguntzok goraipatzearekin batera, oraindik ere hutsune batzuk
badaudela gaineratu nahi du Izaskunek: “Nik maiz deitu nuen
laguntza telefonoetara, baina sarritan kasua salatzeko gomendioa
ematen zidaten soilik. Ez jauna, ez da salatu behar zeure burua
salbu ikusi arte, bestela arriskuan egon zaitezke”. Alde horretatik,
larrialdietarako zerbitzuak handitu egin beharko ______35______
dio Izaskunek, “zeren zenbait egoeratan _______36_______ ______37________
behar duzu, esku hutsik eta nora joanik izan gabe”. Halaber,
Izaskunek aitortu du egoera ekonomiko ona duela: “Baina ______38_______
behar dut laguntza, ______39________ nozitu ______40________ tratu
txarrak. Egoera ekonomiko onean egonda ere, ez luke ezberdintasunik
egon beharko, denok izan beharko genuke nora joan”. Ez da
Maiteren egoera. Tabernari lanetan ari bada ere, ______41_________
iristen da hilabete amaierara: “Ez dut esaten laguntzak limosna
moduan eman behar dizkigutenik, nik neuk ere ez dut hori nahi; baina
interesgarria litzateke _______42_________ akordioak egitea gu bezalako
emakumeak lanean hasi eta burujabetasun ekonomikoa izateko”.
Ana Mari Sanchez psikologoa, Maite eta Izaskun bat datoz: “Gizarteak
arazoa onartzen du, kasuaren larritasunaz jabetu da. Beraz, bolada
hori baliatu behar dugu laguntza neurrietan sakontzeko eta tratu
txarrak ematen dituztenen irudia behin betiko birrintzeko”. |
35 |
|
liratekela |
|
36 |
|
bapatean |
|
|
liratekeela |
|
|
|
bat batean |
|
|
|
|
|
|
bat-batean |
|
|
|
|
|
|
|
37 |
|
alde egin |
|
38 |
|
berdin-berdin |
|
|
aldegin |
|
|
|
berdin berdin |
|
|
|
|
|
|
|
39 |
|
berdin-berdin |
|
40 |
|
bait ditut |
|
|
berdin berdin |
|
|
|
baitditut |
|
|
|
|
|
|
baititut |
|
|
|
|
|
|
baiditut |
|
|
|
|
|
|
|
41 |
|
justu justu |
|
42 |
|
enpresekin |
|
|
justu-justu |
|
|
|
entrepresekin |
|
|
juxtu juxtu |
|
|
|
|
|
|
juxtu-juxtu |
|
|
|
|
|
Hiru _____43______ irudikoz, ”hori gure esku dagoen ahalegina
da”. Halaber, beste neurri eraginkor bat ere bada “tamaina
_________44_______” dena: “Gakoa hezkuntzan dago, generoen
araberako ezberdintasunen eta rol jakinen hausturan”. |
43 |
|
emakumeren |
|
44 |
|
handikoa |
|
|
emakumen |
|
|
|
haundikoa |
|
|
emakumeen
|
|
|
|
|
|
Jon Maya
2003ko abenduaren 28ko Berria egunkaritik
hartua eta moldatua. |
|