|
1. saioa / | 2. saioa / | 3. saioa / | 4. saioa / | 5. saioa |
| Araugintza I | |||||
Espainiako Erresumako probintzia eta elkarte autonomoen izenak
 |
32. araua (171. or.) |
 |
Espainiako mapa I (gurutzegrama) |
|
Espainiako mapa II (gurutzegrama) |
| ERDARAZ | EUSKARAZ |
| Andalucía |
Andaluzia |
| Aragón |
Aragoi |
| Asturias |
Asturias |
| (Islas) Baleares |
Balear Uharteak / Balearrak |
| La Rioja |
Errioxa |
| Extremadura |
Extremadura |
| Galicia |
Galizia |
| Castilla y León |
Gaztela eta Leon |
| Castilla-La Mancha |
Gaztela-Mantxa |
| (Islas) Canarias |
Kanariar Uharteak / Kanariak |
| Cantabria |
Kantabria |
| Cataluña |
Katalunia |
| Madrid |
Madril |
| Murcia |
Murtzia |
| Valencia |
Valentzia |
Izen historikoak (izen historiko hauek lurralde bakoitzaren historiarekin daude loturik eta, hortaz, historia gaietan erabil daitezke).
| Príncipe/Principado de Asturias |
Asturietako Printzea/Printzerria |
| Santiago de Compostela |
Donejakue (Compostelako) |
| Principado de Cataluña |
Kataluniako Printzerria |
| Huesca |
Oska |
| Santander |
Sanandere |
| Sevilla |
Sibilia |
Bestelakoak
| Ceuta |
Ceuta |
| Eivissa/Ibiza |
Eivissa |
| Mallorca |
Mallorca |
| Melilla |
Melilla |
| Menorca |
Menorca |
| Mérida |
Merida |
Oharra: gaztelaniaz azentua duten hitzak azentuarekin nahiz azenturik gabe idatz daitezke: León/Leon.
Espainiako probintzia eta hiriburuak
| ERDARAZ | EUSKARAZ |
| A Coruña/ La Coruña |
Coruña |
| Alacant/ Alicante |
Alacant |
| Albacete |
Albacete |
| Almería |
Almeria |
| Asturias |
Asturias |
| Avila |
Avila |
| Badajoz |
Badajoz |
| Barcelona |
Bartzelona |
| Burgos |
Burgos |
| Cáceres |
Caceres |
| Cádiz |
Cadiz |
| Castelló de la Plana/ Castellón de la Plana |
Castello de la Plana |
| Ciudad Real |
Ciudad Real |
| Cuenca |
Cuenca |
| La Rioja |
Errioxa |
| Extremadura |
Extremadura |
| Girona/ Gerona |
Girona |
| Granada |
Granada |
| Guadalajara |
Guadalajara |
| Huelva |
Huelva |
| Huesca |
Huesca |
| Jaén |
Jaen |
| Córdoba |
Kordoba |
| Las Palmas (de Gran Canaria) |
Las Palmas (Kanaria Handikoa) |
| León |
Leon |
| Lleida/ Lérida |
Lleida |
| Lugo |
Lugo |
| Málaga |
Malaga |
| Murcia |
Murtzia |
| Ourense/ Orense |
Ourense |
| Oviedo |
Oviedo |
| Palencia |
Palentzia |
| Palma de Mallorca |
Palma |
| Pontevedra |
Pontevedra |
| Salamanca |
Salamanca |
| Santander |
Santander |
| Segovia |
Segovia |
| Sevilla |
Sevilla |
| Santa Cruz (de Tenerife) |
Santa Cruz (Tenerifekoa) |
| Santiago de Compostela |
Santiago |
| Soria |
Soria |
| Tarragona |
Tarragona |
| Teruel |
Teruel |
| Toledo |
Toledo |
| Valencia |
Valentzia |
| Valladolid |
Valladolid |
| Zamora |
Zamora |
| Zaragoza |
Zaragoza |
|
