Kategorien artxiboak: Itzulpenak

Matrikulazio orria

Galdera:

Matrikulazio orri bat euskeratzen ari naiz. Nagoen zentroa helduentzat da. Orain arte beti A eredua egon da eta aurten D eredua eman behar dut. Matrikulazio orria itzuli nahian nabil eta nire zalantzak ditut ondo ari naizen edo ez. Ondorengo hitzak ondo euskeratuak ote? Ondorengo hitzak matrikulazioan datozen mailak dira.

  • Alfabetización: alfabetatze
  • Neolectores: ?
  • Consolidación: Finkatze
  • Formación de base: Oinarrizko prestakuntza
  • Castellano: Gaztelania
  • Cultura básica: Oinarrizko kultura
  • Gimnasia: soinketa

Jarraitu irakurtzen

Termino batzuen itzulpenak

Galdera:

Ez naiz inoiz fidatzen egiten ditudan itzulpenekin; egindako itzulpenak egokiak al dira?

  • Conocimiento del entorno: INGURUNEAREN EZAGUERA.
  • Naturaleza, cultura y vida en sociedad: NATUR, GIZARTE ETA KULTURAREN
    EZAGUERA.
  • Matemáticas: elementos, relaciones y medidas. MATEMATIKA: datuak,
    taulak, neurriak, zenbakiak???
  • Lenguajes: comunicación y representación: HIZKUNTZAK: IRUDIKAPENA
    ETA…….
  • Lenguaje artístico: ?
  • Lenguaje plástico: ?

Jarraitu irakurtzen