Orreaga Ibarra, filologoa: «Lexiko bat hiltzen ari da, eta beste bat sortzen»

Iker Tubia / 2018-06-05 / 387 hitz

Euskarak zer aldaketa izan dituen aztertu ditu Ibarrak. Gazteen hizkerari nabarmen erreparatu dio, aldaketak haiek sortu ohi baitituzte. Beste hizkuntza handien eragina ere aipatu du.

Jarraitu irakurtzen

Saizarbitoriaren lehen nobelatik, mende erdi

Iñaki Aldekoa  / 2018-05-13 / 704 hitz

Joan den hilean 50 urte bete ziren Ramon Saizarbitoriaren “Egunero hasten delako”argitaratu zenetik. Urtemugaren harira Erein argitaletxeak igorritako testua duzue hau.

Jarraitu irakurtzen

Emakumeen gerra

Ricardo Arregi Heredia / 2018-02-22 / 521 hitz

Svetlana Aleksievitxen Gerrak ez du emakume aurpegirik (Itzultzailea: Iker Sancho Insausti; Elkar, 2017) da irakurri dudan azken euskarazko liburua eta oraindik dabilkit ametsetan; irakurri ditudan azken liburuetatik ederrena, zalantzarik gabe. Esana dago. Badakit asko harrituko direla eder hitz arriskutsua erabili dudalako gerrari buruz eta gerraren izugarrikeriei buruz aritzen den liburua balioesteko: harrituei gogoratu beharko nieke, beharbada, edertasuna gauza polittekin soilik lotzen duen pentsamendu estetikoak gaindituta daramala mende batzuk, baina ez naiz orain teoria estetikoen basoetan sartuko.

Jarraitu irakurtzen

Zoriontasunaren iragankortasuna

Maider Galardi F. Agirre / 2018-01-10 / 709 hitz

Irene Nemirovskyren ‘Gaizki ulertua’ argitaratu du Alberdaniak, Joxe Antonio Sarasolak itzulita. Idazlearen lehen eleberria da, eta Lapurdiko kostan du hasiera.

Jarraitu irakurtzen

Juanjo Olasagarre. Idazlea «Egoera bat ohikoa izateak ez du esan nahi literaturan arrunta denik»

Ainhoa Larrabe Arnaiz / 2017-06-04 / 1314 hitz

Gaur egungo mundu heterosexualean gay izatea partikularra dela uste du Juanjo Olasagarre idazle arbizuarrak, eta partikulartasun horretatik abiatuta saiatu da, hain zuzen, unibertsaltasuna bilatzen, ‘Poz aldrebesa’ bere azken nobelan.

Jarraitu irakurtzen

«Izkinatik mundura» idatzia

Maialen Unanue / 2017-03-24 / 691 hitz

Bere hirugarren nobela argitaratu du Juanjo Olasagarrek: ‘Poz aldrebesa’. Elkarrekin hemeretzi urte daramaten bi gizonen harremanetik abiatu du liburua, munduaren analisia «gaytasunetik» eginez.

Jarraitu irakurtzen