Errefuxiatuen integrazioa errazten ari da Deutsche Welle Arabia katea

Urtzi Urkizu / 2016-03-15 / 321 hitz

Alemaniako kateak arabieraz emititzen du. Astra satelitearen bidez Europa osoan ikus daiteke.

Jarraitu irakurtzen

Nondik datozen ez ahazteko

Ihintza Elustondo / 2016-01-23 / 734 hitz

Jatorri arabiarreko gurasoak dituzten Zestoako haurrak arabiera ikasten hasi dira, herrian bertan. Gurasoek uste dute «beharrezkoa» dela hizkuntzari balioa ematea.

Jarraitu irakurtzen

«Ipuinek sufrimena arintzen diete umeei»

Ihintza Elustondo / 2015-10-27 / 593 hitz

Hernanin (Gipuzkoa) bizi den saharar bat da Cheij Ahmed Bahia (Smara, Mendebaldeko Sahara, 1973).Euskal Herrian oso gustura dagoela dio, eta hitzen bat edo beste esan du euskaraz. Hori bai, urrun badago ere, oso presente du sahararrak bizitzen ari diren okupazioa. Hernaniko Dobera euskara elkarteak Chertat eta lehoia ipuina argitaratu berri du, eta hark idatzi du arabierazko zatia. Euskarazko atala Jexux Eizagirre Portillok egin du, eta ilustrazioa, berriz, Abdi Ami Omarrek.

Jarraitu irakurtzen