Usteak uste, eskolan agindutako lanak izendatzeko, zuzenak eta egokiak dira hiru hauek: etxerako lanak, etxeko lanak, eskolako lanak.

Ikusi zer datorren zenbait hiztegitan:

a) Euskaltzaindiaren Hiztegian:

b) Elhuyar hiztegian:

• etxeko lan

• tarea

c) Hezkuntzako Hiztegian:

d) Zehazkin:

• tarea f lan, egiteko, zeregin, lantegi adkor: las tareas de la casa, etxeko lanak; las tareas escolares, etxeko lanak, etxerako lanak.

OHARRA. Ikusi dugu “etxeko lan” terminoak, eskolan agindutako lanez gain, baduela beste adiera bat ere; arruntena, gainera: harrikoa egitea, otorduak prestatzea, etxea garbitzea, arropa lisatzea eta abar.