Egilea: Miguel Salas
Itzultzailea: Arkaitz Goikoetxea
Ilustratzailea: Paolo Domeniconi
Argitaletxea: Txalaparta
Bilduma: +XO!
Urtea: 2014
ISBN: 978-84-15313-75-5
R: 7.177
Irudi bikainez osatutako album ilustratua.
Tonino izeneko pinguino baten istorioa kontatzen digu. Poloko bizimoduaz aspertuta, beduinoen bizimoduekin amets egiten du, eta, halako batean, abentura bila alde egingo du. Laster damutuko zaio, ordea…
Azpimarragarria da Arkaitz Goikoetxearen itzulpena.