Kategoriaren artxiboa: Euskaltzaindiaren arauak

Okerrak: *AEK-ko / *UPN-n / *GKE-en / *AHT-tik…

Utzi erantzuna

Idazkera okerrak: *AEK-ko / *UPN-n / *GKE-en / *AHT-tik…

Idazkera zuzenak: AEKko / UPNn / GKEen / AHTtik…

Euskaltzaindiak 196. arauan erabakitakoaren arabera, testu arruntetan, kasu-markak zuzenean eransten zaizkio siglari, marratxorik erabili gabe —sinboloetan ez bezala—.

Honatx Interneten topatutako idazkera oker batzuk:

-*AEK-ko ikasleek zein ikasle ez direnek balia dezakete aukera.

-*UPN-n ez dela sakoneko ezer aldatuko salatu dute.

-*Euskal Herriko GKE-en azoka solidarioa egin dute Bergaran.

-*Ez du kendu dirurik Guggenheimetik, ezta AHT-tik ere.

Honela beharko lukete zuzenak izateko:

-AEKko ikasleek zein ikasle ez direnek balia dezakete aukera.

-UPNn ez dela sakoneko ezer aldatuko salatu dute.

-Euskal Herriko GKEen azoka solidarioa egin dute Bergaran.

-Ez du kendu dirurik Guggenheimetik, ezta AHTtik ere.

Jarraitu irakurtzen →

Okerrak: *emaidazu, *emaidan, *emaidak, *emaiguzu, *esaidazu, *esaiguzu, *ekarridazu, *ekarridazue…

Utzi erantzuna

Okerrak: *emaidazu, *emaidan, *emaidak, *emaiguzu, *emaiguk, *emaigun, *esaidazu, *esaidak, *esaidan, *esaiguzu, *ekarridazu, *ekarridak, *ekarridan, *ekarridazue…

Zuzenak: emadazu, emadan, emadak, emaguzu, emaguk, emagun, esadazu, esadak, esadan, esaguzu, ekardak, ekardan, ekardazu, ekardazue…

Jarraitu irakurtzen →

1 km ala km 1 ? / 1 € ala € 1? / 1 °C ala °C 1? …

Utzi erantzuna

Oker: km 1, € 1, °C 1…

Zuzen: 1 km, 1 € , 1 °C…

Euskaltzaindiak 197. arauan ezarritakoaren arabera, 1 zenbakia sinboloaren aurretik idazten da —gainerako zenbakiak idazten diren bezala— .

Hortaz, honako hau da idazkera egokia:

1 km, 1 € , 1 °C…

Hala ere, irakurtzeko garaian, irakurketa naturala egin behar da, hau da, neurri unitatearen ondoren esan behar da.

Hortaz, hau da irakurketa egokia:

kilometro bat, euro bat, gradu bat…

Jarraitu irakurtzen →

OKERRAK: *laburmetraia, *luzemetraia

Utzi erantzuna

OKERRAK: *laburmetraia, *luzemetraia

ZUZENAK: film labur, film luze

Euskara Batuaren Eskuliburuan datorrenez, *laburmetraia eta *luzemetraia hitzak ez dira zuzenak. Horien ordez, film labur eta film luze erabiliko ditugu. Honatx azalpena:

Hona hemen Internet sarean aurkituriko akats batzuk:

-*Euskal Zinemaren Astean luzemetraia onenaren saria jaso du.

-* Diruz lagundutako zortzi proiektu luzemetraiak dira.

-*Laburmetraia bat osatu dute Indiako Rama eta Sita kondairari buruz.

– *”Pilota Girls” laburmetraiaren emanaldia izango da urtarrilaren 12an.

Honela beharko lukete zuzenak izateko:

-Euskal Zinemaren Astean film luze onenaren saria jaso du.

-Diruz lagundutako zortzi proiektu film luzeak dira.

–Film labur bat osatu dute Indiako Rama eta Sita kondairari buruz.

-“Pilota Girls” film laburraren emanaldia izango da urtarrilaren 12an.

Jarraitu irakurtzen →

KLIMA ALDAKETA, oinarrizko lexikoa argitaratu du Euskaltzaindiak

Utzi erantzuna

Gero eta gehiago hitz egiten da hedabideetan nahiz kalean klima-aldaketaz eta aldaketa horri aurre egiteko hartu behar diren neurriez. Ondorioz, klima-aldaketaren inguruko esamolde ugari ari dira txertatzen eguneroko hizkeran. Sortu den behar horri erantzuteko, Euskaltzaindiak Klima-aldaketaren oinarrizko lexikoa argitaratu du UZEIren lankidetzarekin.

Lurraren Zientzien Oinarrizko Lexikoa (Euskaltzaindia)

Utzi erantzuna

Euskaltzaindiak, Zientzia eta Teknika Hiztegia osatzeko bidean, Lurraren Zientzien Oinarrizko Lexikoa argitaratu du. 1.609 sarrerako hiztegia da, eta sarrera guztiek arlo-informazioa dute zehaztua alboan, marken bidez adierazia hain zuzen: Geogr., Geol., Meteorol., Miner., Ozean. eta Paleont. Gainera, sarrera guztietan, ingelesezko (en), gaztelaniazko (es) eta frantsesezko (fr) ordainak ere eman dituzte. Adibidez:

abisal (Ozean.)
en: abyssal
es: abisal
fr: abyssal

Hiztegiaren PDFa deskargatzeko, egin klik: Lurraren Zientzien Oinarrizko Lexikoa

Zientzia eta Teknika Hiztegia Biltzeko egitasmoaren barnean, beste lau hiztegi hauek ere argitaratu dituzte:

Euskaltzaindiak berak emandako berria irakurri nahi izanez gero, egin klik esteka honetan.