Belaunaldi galdu baten ahotsak

Araitz Muguruza / 2014-12-05 / 1.044 hitz

Nafarroa erdialdeko azken euskaldun zaharrak elkarrizketatu zituen duela 30 urte Koldo Artola etnologoak; ‘Ziorditik Uztarrozeraino’ liburua plazaratu du. Bideoa: elkarrizketa Ignazio Etxarren Urritzolako azken euskal zaharrari (Aranzadi-BerriaTB).

Continue reading

Kantua isiltzeko bidean da

Araitz Muguruza / 2014-11-14 / 1.035 hitz

Europako landaguneetako hegaztien populazioak beherakada handia izan du 30 urte hauetan: 431 milioi txori gutxiago daude. Batez ere, XX. mendeko nekazaritza eta abeltzaintza ustiaketak eragin du hori; izan ere, lurren kudeaketa industrialak degradatu egin du bioaniztasuna.

Continue reading

Erreferentzia euskaratua

Araitz Muguruza / 2014-05-21 / 565 hitz

‘Principles of Marketing’ marketinaren munduan libururik garrantzitsuenetako bat euskaratu du Deustuko Unibertsitateak.
Lorea Narbaiza eta Itziar Navarro irakasleek koordinatu dute itzulpen lana.

Continue reading