Urre gordeegia

Juan Luis Zabala / 2014-10-26 / 1.145 hitz

Urte asko dira puntako idazle batzuek ohartarazi zutenetik literatur itzultzaileak oso lan baliagarria egiten ari zirela literatur hizkeraren garapenari eta doitzeari begira. Harrezkero are gehiago sendotu da euskal literaturaren itzulpengintza, eta gazte asko ere erakarri du. Irakurleengana iristeko bidea oso mantso egiten ari da, ordea.

Jarraitu irakurtzen

Gaurkoa nahiz eta 1764an jaio

Juan Luis Zabala / 2014-10-09 / 693 hitz

Gaur bete dira 250 urte Fernando Amezketara jaio zela. Fernando Amezketarraren jaiotzaren 250. urteurrena hari eskainitako hainbat ekitaldirekin ospatzen ari dira Amezketan (Gipuzkoa).Joxe Mari Oterminek Auspoa saileko hari buruzko liburua aurkeztuko du gaur. Bideoa: Fernando Amezketarrak, 250 urte (Tolosaldeko Ataria).

Jarraitu irakurtzen

Atxagak irabazi du euskadi saria ‘Nevadako egunak’ eleberriagatik

Iñigo Astiz / 2014-10-09 / 246 hitz

Iñigo Roquek jaso du itzulpengintzako Euskadi saria, Lobo Antunesen ‘Gauzen ordena naturala’ liburuan egindako lanagatik, eta Idoia Estornes idazleak jaso du gaztelerazko literaturakoa.

Jarraitu irakurtzen

Gizartea eraldatzeko, luma zorrotza prest

Ainhoa Sarasola / 2014-10-05 / 679 hitz

Erbesteak eta euskaltzaletasunak markatutako obra oparoa utzi zuen Martin Ugaldek. Kazetaritza lanetatik abiatuta, literaturari ere egin zion bere ekarpena, batez ere ipuinak idatziz; euskal ipuingintza modernoaren aitatzat jotzen dute.

Jarraitu irakurtzen