Elixabet Epelde / 2013-11-20 / 433 hitz
Baserria galdu duen Ximonen eta hura zaintzen duen Selma bosniarraren istorioa bildu dute ‘Habiak’-en.
Komiki bilakatutako antzezlana
Erantzun
Etiketaren artxiboa: Liburua
Heziketa aisiaren bidez
Imanol Mercero / 2013-11-17 / 393 hitz
- Izenburua: Beldarren hegaldia
- Egilea: Irati Bediaga
- Ilustratzailea: Enrique Morente
- Argitaletxea: Elkar
Heriotza eta umorea
Alex Gurrutxaga / 2013-11-17 / 477 hitz
- Izenburua: Adiskide bat nuen
- Egilea: Joxean Agirre
- Argitaletxea: Elkar
Ipuin kontalariaren xarma
Juan Luis Zabala / 2013-11-16 / 587 hitz
Mo Yan idazle txinatar Nobel saridunaren ‘Hori da umorea, maisu!’ ipuin bilduma itzuli dute Maialen Marinek eta Aiora Jakak.
Jokin Zaitegi bekaren laguntzaz egin dute itzulpena, jatorrizko testuetan oinarrituta.
Koldo Izagirre, idazlea: «Langileen munduarekin zerikusia duen guztia suntsitu dute Donostian»
Juan Luis Zabala / 2013-11-13 / 1.886 hitz
Poesiara itzuli da Koldo Izagirre ‘Parisen bizi naiz’ liburuan, hiriaz duen ikuspegia gaitzat hartuta. Gaiak aldatu arren, eta formalki errimari eta neurriari lehen ematen ez zion garrantzia eman arren, poesiaz duen kontzepzioa funtsean ez dela aldatu dio.
Jainkoaganako bideko istorioak
Mikel Asurmendi /2013-11-10 / 459 hitz
- Izenburua: Jainkoa izan nahi zuen autobus-gidariaren istorioa eta beste batzuk
- Egilea: Etgar Keret
- Itzultzailea: Itziar Otegi
- Argitaletxea: Pasazaite
Lurpean hegan
Hasier Rekondo / 2013-11-10 / 445 hitz
- Izenburua: Gauzen ordena naturala
- Egilea: Antonio Lobo Antunes
- Argitaletxeak: Alberdania, Erein eta Igela