Kategoriaren artxiboa: Hizkuntza

«Elebidun izateak burmuinerako abantailarik badakarren? Ez»

-n -kargitaratuta
Erantzun

Arantxa Iraola / 2016-05-14 / 972 hitz

«Esperimentazioan». Psikologia ikasketak amaitu zituenerako gogoa guztiz jardun horretan jarria zuela esplikatzen du Manuel Carreirasek (Outeiro de Rei, Galizia, 1959). Egun, garuna eta hizkuntza ardatz dituen BCBL ikerketa zentroa zuzentzen du. Donostian 2009tik dihardu, esperimentazio betean. Ehunka ikertzaile erakartzen ditu urtean, eta milaka boluntario. Itaunez betetako jakintzaren alor batean ari dira: burmuinaren funtzionamenduak misterio asko ditu oraindik, eta hizkuntzaren egitura konplexu eta miresgarria han nola ernaltzen eta garatzen den ikustea benetako erronka da. Zirraragarria.

Jarraitu irakurtzen →

Nabigatzailea euskaraz: mugikorrean ere lehen hitza euskaraz, Firefoxekin

-n -kargitaratuta
Erantzun

sustatu.eus / 2016-05-10 / 661 hitz

Interneten nabigatzen ari zarela, zure nabigazio-hizkuntza konfiguratzea eta euskara lehenestea oso garrantzitsua da. Izan ere, nabigatzailearen hizkuntzak esaten dio munduari zein den zure lehenengo hizkuntza. Zein da zurea? Euskara? Eta nola daukazu konfiguratuta zure nabigatzailea? Euskalduna bazara, Interneten ere euskaraz. Eta adi: nabigatzaileko menuak euskaraz ikusi arren, horrek ez du esan nahi zure nabigazio-hizkuntza euskara denik. Nabigatzailearen ezarpenetara sartu, eta euskara lehenetsi beharko duzu.

Jarraitu irakurtzen →

Xabier Amuriza

-n -kargitaratuta
Erantzun

Iñaki Murua / 2016-05-08 / 657 hitz

Nik ez nuen apaiz zela ezagutu, baina Francoren garaian eta frankismo betean egin zuen lana, arriskuak hartu eta eustea, izaera eta konpromiso baten adierazle ez ezik, froga dira. Sermoian esan edo kantatu gauza asko egin daitezke, baina sei urte kartzelan bizitzea beste kontu bat izango da!

Jarraitu irakurtzen →

“Alex Kidd in Miracle World”-en euskarazko bertsioa, deskargatzeko prest

-n -kargitaratuta
Erantzun
gamerauntsia.eus / 2016-05-05 / 53 hitz

Gurean, Game Erauntsian, bideojoko klasikoen euskaratze prozesuak erritmo ona darama! Aurreko astean, “Pokémon Ruby”-ren itzulpen proiektuaren berriarekin batera, amaitu dugun lehenengo proiektua, “Super Mario Bros.” alegia, gure web gunean eskuragarri utzi genizuen. Gaur, Mariorekin lehiatzeko edo, SEGA konpainiaren maskota ohiaren lehenengo abenturak berriz ere argia ikusten du; eta oraingoan euskaraz badaki!

Guztia irakurri (gamerauntsia.eus) »»

Zergatik ez Harkaitz izeneko neska?

-n -kargitaratuta
Erantzun

Onintza Irureta Azkune / 2016-04-27 / 336 hitz

“Izena eta izana ezbaian” gida praktikoa aurkeztu dute Bilgune Feministak eta Emaginek. Euskarazko izendegiaren binarismoaren inguruko gogoeta piztu nahi dute.

Jarraitu irakurtzen →

1757an lapurteraz idatzitako gutun batzuk topatu dituzte Londresen

-n -kargitaratuta
Erantzun

Berria / 2016-04-26 / 126 hitz

Baionatik Kanadara zihoan Le Dauphin ontziari bidea moztu zioten Ingelesek, 1757an. Han topatutako agiriak Londresko artxiboan gorde zituzten, eta hantxe egon dira, harik eta Xabier Lamikiz irakasleak topatu dituen arte. Bere tesia egiteko High Court of Admiralty artxiboetan arakatzen ari zela egin zuen topo lapurteraz idatzitako 50 eskutitz ingururekin.

Jarraitu irakurtzen →

Google eta Twitter euskalduntzen: non gaude eta nora goaz

-n -kargitaratuta
Erantzun

.EUS / 2016-04-24 / 500 hitz

Euskarak Interneteko zerbitzu handietan dituen mugak gainditzeko pausuak ematen jarraitzeko elkartu da PuntuEUS Fundazioa, bilera banatan, Google eta Twitterrekin. Bilera hauen helburua euskararen normalizazioan enpresa hauei eman ditzaketen urratsak ikusi arazi, laguntza eskaini eta arlo jakinetan lanean jartzea izan da. Baita, euskal komunitateko kideek izan zitzaketen galdera zehatzak egitea. Ezer baino lehen, harrera ona eta ateak irekita izatea eskertzekoa da. Hori alde batera, eta edukiari eta lortutako konpromisoei erreparatuz gero, oso ezberdinak izan dira bata eta bestea.

Jarraitu irakurtzen →