Urtzi Urkizu / 2015-10-04 / 472 hitz
ETB1eko telesail beteranoak iraun duen 22 denboraldietatik hamaseitan parte hartu du Leonorren rola jokatzen Ainhoa Aierbek (Donostia, 1974).
«Umezurtz gelditu naiz amaierarekin»
Erantzun
Kategoriaren artxiboa: Kultura
LaPublika, arteak esparru publikoa sortzeko duen gune berria
Gorka Erostarbe / 2015-10-02 / 279 hitz
Bilboko Consonni arte ekoiztetxe eta argitaletxeko zuzendari Maria Murrek argi esan zuen atzo Tabakaleran egindako aurkezpenean: «LaPublika ez da artea gune publikoetan jartzea, biribilguneetan adibidez. Artearen bidez espazio publikoak sortzea da helburua, espazio horietan zer gertatzen den pentsatzea, eta pribatuaren eta publikoaren arteko mugez gogoeta egitea». Consonnik zuzentzen du LaPublika proiektua; Donostia 2016k eta Tabakalera Kultura Garaikidearen Nazioarteko Zentroak ekoizten dute, eta elkarlanean ariko dira Euskal Herriko Unibertsitateko (EHU) Arte Ederren fakultatearekin ere.
Idazketa, bizitzaren iparrorratz
Mikel Lizarralde / 2015-10-02 / 639 hitz
- Izenburua: Neguko egunerokoa
- Egilea: Paul Auster
- Itzultzailea: Oskar Arana
- Argitaletxea: Txalaparta
«Pentsatzen duzu zuri ez zaizula inoiz gertatuko, zuri ezin zaizula gertatu, zeu zarela munduan pertsona bakarra horrelako gauzak sekula gertatuko ez zaizkiona, eta, orduan, banan-banan, den-denak hasten zaizkizu gertatzen, beste guztiei gertatzen zaizkien bezalaxe». Horrelaxe hasten da Neguko egunerokoa, Paul Austerrek (New York, 1947) 2011ko neguan idatzi eta orain Oskar Aranak euskarara ekarri duen liburua (Txalaparta). Mikel Soto editoreak azaldu bezala, «neguan ordez, bizitzaren udazkenean» sartzen ari den pertsona / idazle baten kontakizuna da Neguko egunerokoa, eta idazketa prozesuan «gogoa» izan du gidari idazleak. «Ez dakit Paul Austerren libururik onena den, baina bada, beharbada, pertsonalena; Auster bere osotasunean agertzen baita».
Poesian zein bizitzan botereari aurre egindako hiru poeta
Juan Luis Zabala / 2015-10-02 / 476 hitz
Munduko Poesia Kaierak bildumako 10, 11 eta 12. liburuak plazaratu berri ditu Susa argitaletxeak: Ingeborg Bachmannen poesia antologia, Nagore Tolosak atondu eta euskaratua; Eugenio Montalerena, Anjel Lertxundik atondu eta euskaratua; eta Jorge de Senarena, Rikardo Arregi Diaz de Herediak atondu eta euskaratua. XX. mendearen lehen erdialdean nabarmendutako poetak dira hirurak, Bachmann, Montale zein De Sena, hirurak aldez edo moldez ezarritako boterearen aurka borroka egindakoak, dela beren poemen bidez, dela ekintza politikoaren bidez.
Etxea eror ez dadin
Leire Palacios / 2015-10-02 / 309 hitz
Euskal Telebistak ekoiztutako fikziorik posible izango al du Goenkaleren itzal luzea gainditzea?». Aitaren Etxea telesailaren estreinaren ildora, azken egunetan gehien entzun dudan galdera izango da hori. Noski, ez daukat erantzunik.
«Norberak barruan eraman behar du sudur gorria»
Nagore Etxeberria / 2015-10-01 / 521 hitz
Interpretaziorik gabe bizitzak ez luke zentzurik Marcelo Katzentzat. Hogei urtetik gora darama horretan. Bizi egiten du lanbidea, eta pasio hori bere ikasleei eta ikusleei kutsatzen saiatzen da.
Oraingoan entxufe eta guzti
Iker Tubia / 2015-10-01 / 631 hitz
Orain arte erresistentzia ospatu du Euskalerria Irratiak. Orain arte, aldarrikatzeko, zegokion lizentzia eskatzeko antolatu ditu ekitaldiak Iruñerriko euskarazko irrati bakarrak. Entxuferik gabe izaten zen lema. Baina atzo bestarako moldea aldatu zen. Ez zegoen aldarrikapenik, ez zegoen erresistentziarik, helburua ez zen injustiziak salatzea. Atzokoa benetako besta izan zen, ospatzekoa. Euskalerria irratiak kolaboratzaile eta entzuleak bildu zituen Iruñeko Zentral kafe antzokian, «guzien garaipena» ospatzeko. Orain, entxufe eta guzti.