Igor Susaeta / 2015-09-30 / 1242 hitz
Orain 20 urteko Donostian kokatu du ‘Koldar hutsa zara’ nobelaren lehen zatia, eta absolutuek eragiten dituzten zalantzen berri eman, Peru gazte eszeptikoaren bidez. Egilearen esanetan, berak uste baino «identifikatuago» sentitu da jendea.
Juan Luis Zabala / 2015-09-17 / 438 hitz
Musikagileari buruzko lau testu euskaratu eta hitzaurre bat gehituta argitaratu ditu Hedoi Etxartek ‘Wagner auziaz’ liburuan. Bildutako artikuluen egileak Wangermee, Clement, Zizek eta Badiou dira.
Imanol Mercero / 2015-09-13 / 143 hitz
Izenburura: Berriketa. Idazlea: Pepe Maestro. Ilustratzailea: Leire Salaberria. Itzultzailea: Mari Eli Ituarte. Argitaletxea: Ibaizabal
Ander Perez / 2015-09-15 / 782 hitz
‘Hiri hondakin solidoak’ lana aurkeztu du Jon Alonsok. Beste kritika batzuen artean, euskararen gehiegizko arautzearen inguruko gogoeta jaso du. ‘Lanbas’ pertsonaia da, berriz ere, protagonista.
Imanol Mercero / 2015-09-13 / 132 hitz
Izenburua: Bihotzak dun-dun. Idazlea: Miren Agur Meabe. Ilustratzailea: Enrique Morente. Argitaletxea: Elkar.
Eleberri labur bat izateko osagaiak dituen narrazio hau irakurle ez oso arituak literaturara erakartzeko amu ona izan daiteke. Bere 90 orrialdeak 30 ataletan banatuta daude, eta testu mota ugari eskaintzen ditu: poemak, jolaserako mikro-ipuinak, aldarrikapenak, prentsa oharrak, kantak, asmakizunak… Irakurketa arina eta jostaria ziurtatuz.
Txema Arinas / 2015-09-10 / 502 hitz
Rafael Chirbes idazle valentziarra hil zaigu udan honetan, hau da, azken hamarkadotako espainiar gizartea zorrotz bezain gordin erretratatu zuen nobelagilea, delako Trantsizioaren osteko gizartearen itzalak azaleratu zituena, azaleko arrakasta ekonomikoaren alderantzia erakutsi ziguna, ustelkeriaren nondik norakoei buruz ezin hobeto idatzi zuena, jende xehea literaturara berriro ekarri zuena, nobelaren ikuspegi ideologiko bezain estetiko bat helburu izan zuena, esaldi luze edo korapilatsuak maite dituen idazkerari eutsi ziona, edo bestela esanda, postmodernitate hedonista eta arinari muzin egin ziona, iraganaren zama saihetsezina agerian utzi zuena gaur egungo edozein gai jorratze aldera, edo laburbilduz, hainbat boterek, eta batik bat hauen menpeko hedabideek, sustatu eta hedatutako arintasunak literaturari ebatsitako duintasuna berreskuratu nahi zuena.
Ander Perez / 2015-09-08 / 768 hitz
James Joyceren nobela laudatua euskaratu du Xabier Olarrak, hiru urteko lanaren ostean. Itzulpenean oinarrituta, antzerki lana emango du gaur Donostian Agerre Teatroak.